Chapter 294

Remembrance 3 from Chapter 294

What to say upon seeing something in oneself, one’s child, property or anything else which pleases one so that one fears afflicting it with one’s eye and harming it

Arabic
Arabic text from the source edition
Romanisation

Ḥaṣṣantukum bi-l-Ḥayyi-l-Qayyūmi-lladhī lā yamūtu abadā, wa dafa‘tu ‘ankumu-s-sū’a bi-Lā ḥawla wa lā quwwata illā bi-llāhi-l-‘Aliyyi-l-‘Aẓīm.

Context

The Imam Abū Muḥammad al-Qāḍī Ḥusayn, one of our [Shāfi‘ī] colleagues, may Allah have mercy on him, stated in his book at-Ta‘līq fi-l-madhhab: “One of the Prophets, the blessings and peace of Allah be upon them all, looked at his people one day and thought them to be many. [The sight of them] pleased him, but seventy thousand of them died at that moment. So Allah Honorific symbol revealed to him, ‘You gave them “the eye”. If only when you eyed them you had safeguarded them, they would not have perished.’ He said, ‘What should I safeguard them with?’ Allah then revealed to him, ‘Say: I safeguard you by the Living, the Eternally Self-Subsistent Who never dies, and I repel evil from you by means of “There is no power nor strength but by Allah, the All-High, the Immense”.’”

Read entire context

Related Remembrances

Remembrance 1 from Chapter 294

Chapter 294 · What to say upon seeing something in oneself, one’s child, property or anything else which pleases one so that one fears afflicting it with one’s eye and harming it

Remembrance 2 from Chapter 294

Chapter 294 · What to say upon seeing something in oneself, one’s child, property or anything else which pleases one so that one fears afflicting it with one’s eye and harming it