Chapter 40
Remembrance 7 from Chapter 40
Arabic
Romanisation
Allāhumma-ghfir lī dhanbī kullah, diqqahu wa jillah, wa awwalahu wa ākhirah, wa ‘alāniyatahu wa sirrah.
Context
And we relate from Abū Hurayrah
that the Messenger of Allah
used to say in his sujūd: “O Allah, forgive me my sins, the minor and the major thereof, the first and the last thereof, the open and the hidden thereof.” [10].The words diqqahu and jillahu (with the kasrah on the first part) mean ‘little’ and ‘much’.
References
[10] Muslim (483) and Abū Dāwūd (878).