Chapter 260
Remembrance 1 from Chapter 260
What to say when standing up to leave a gathering
Arabic
Romanisation
Subḥānaka-llāhumma wa bi-ḥamdik. Ashhadu an lā ilāha illā Ant. Astaghfiruka wa atūbu ilayk.
Context
WE RELATE FROM the books of at-Tirmidhī and others that Abū Hurayrah 
related that the Messenger of Allah 
said: “Whoever sits in a gathering in which there is much meaningless chatter and says, before he gets up to leave that gathering: Glory be to You, Allah, and to You be all praise. I bear witness that there is no god but You. I ask You for forgiveness and I repent to You, will be forgiven for all that took place in that gathering.” [1].At-Tirmidhī says that this is a ḥasan ṣaḥīḥ hadith.
References
[1] An-Nasā’ī in ‘Amal al-yawm wa al-laylah (397), Abū Dāwūd (4858), and at-Tirmidhī (3429), who states that this hadith is ḥasan ṣaḥīḥ gharīb from this line of narration.